Comparator na retezce s diakritikou

[Oto Buchta]

Dne 4. listopadu 2009 9:09 Podlesak Kamil <Kamil.Podlesak na ips-ag.net> napsal(a):
>
>  Predem mého príspevku bych rád odpovedel na flamebait: Co je, proboha, na starejch mladejch plešatejch pražského?? Pragocentristo...

a) pragocentrista je nejhorší nadávka, jakou mne kdy kdo počastoval... :-(
b) podle toho, oc si pamatuji, tak dle historických pramenů "přerod"
vzoru mladý z mladý/mladá/mladé/mladí/mladé/mladá na
mladej/mladá/mladý/mladý/mladé/mladé (zahrnující tvary jako mladejch
či mladejma) opravdu pochází z Prahy, zrod není datován, předpokládá
se v době postupné odgermanizace, ustálení je pak datováno na období
po roce 1925, a to obé mezi pražskou spodinou

>  No a k tématu: Myslím že nikomu nebude vadit tretí varianta. Navíc mi to prijde docela umelý príklad.
>  Celé toto téma zacal muj naprosto praktický príklad, kdy meli uživatelé problém se seznamem názvu ulic serazených algoritmem, který ignoruje mezery.

Toto chápu, pouze jsem chtěl upozornit na to, že s normou to není až
tak jednoduché a že se nedivím, že se Collator podle ní nechová. Jsem
ale rád, že je to nyní mnohem jednodušší a že by Adeltonovo
čtyřprůchodové třídění mohlo normu dokonce i splňovat
(http://www.fi.muni.cz/~adelton/l10n/)

Oto 'tapik' Buchta

PS: Neberte toto jako souboj plamenných řečí (český eqivalent pro
flamewar :-D ), pouze informaci navíc k problematice implementace
java.text.Collator dle java.util.Locale, varianta "cs".